Mettler Toledo PG-S Instructions d'exploitation

Naviguer en ligne ou télécharger Instructions d'exploitation pour Balance de cuisine Mettler Toledo PG-S. Mettler Toledo PG-S Operating instructions Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - METTLER TOLEDO

Operating instructionsMETTLER TOLEDOPG-S balances (0.1 g, 1 g)METTLER TOLEDOPG5001-SFACTMax 5100gMin 0.5g

Page 2 - Overview of your PG-S balance

Putting the balance into operation10Never operate scale in a hazardous environment.Firm, vibration-free position as horizontal as possible. The founda

Page 3 - Rear/bottom view

Putting the balance into operation112.3 Leveling the balanceTo assure repeatable weighing results at all times, the balance must be exactly horizontal

Page 4 - Contents

Putting the balance into operation12-- BALANCE CALIBRATION -03.10.97 11:23:34METTLER TOLEDOType: PG5001-SSNR: 1105238536S

Page 5

Weighing made simple133. Weighing made simpleThis section shows you how to perform simple weighings, how you can accelerate the weighing process and p

Page 6 - 1.1 Introduction

Weighing made simple143.2 Zeroing the scaleAs a result of environmental influences, your balance may not show exactly «0.0» even though the weighing p

Page 7

Weighing made simple153.4 Performing a simple weighingPerforming a simple weighing is described only for the sake of completeness as this operation co

Page 8 - 1.4 Safety has priority

Weighing made simple16#3.7 Switching weighing unitsYour balance can display the weighing result in two different weighing units. How you preselect the

Page 9

Weighing made simple17The balance shows the result in weighing unit 2. By pressing the «“» keyagain, you can return to weighing unit 1.NotesIf an addi

Page 10

The menu184. The menu4.1 What is the menu?The menu allows you to match your balance to your specific weighing needs. In the menu you can change the se

Page 11 - 2.4 Power supply

The menu194.2 Menu operationIn this section you will learn how to work with the menu. Information regarding the individual menu options and theavailab

Page 12

Overview of your PG-S balanceBottom view PG-SFront view PG-SDisplay PG-SMETTLER TOLEDOPG5001-SFACTMax 5100gMin 0.5g2351712101618 19 20 2115 14 1318

Page 13 - 3. Weighing made simple

The menu20How to select the desired setting in a menu optionPress the «“» key briefly. The display shows the next setting available in theselected men

Page 14 - 3.3 Taring the balance

The menu214.3 ResetIn this menu option you have the possibility to reset all menu settings to the factory setting.Resetting settings to factory settin

Page 15 - PG5001-S

The menu224.5 Switching automatic adjustment call-up on or offIn this menu option you can switch the call-up of the automatic adjustment (calibration)

Page 16 - 3.6 DeltaRange

The menu234.6 Preselecting a functionIn this menu option you can preselect a function which you then have available in the weighing mode at a keystrok

Page 17 - 56"6

The menu244.7 Setting the vibration adapterThe vibration adapter is used to match the balance to the ambient conditions (vibrations, drafts at balance

Page 18 - 4. The menu

The menu25Fine additionThis setting is suitable for the weighing in of fine powders, small amounts ofliquids, etc. 14.9 Selecting repeatabilityIn the

Page 19 - 4.2 Menu operation

The menu264.10 Selecting weighing unit 1In this menu option you specify the unit* in which the weighing result should be displayed.The following units

Page 20

The menu274.11 Selecting weighing unit 2In this menu option you specify the additional unit* in which the weighing result should be displayed.The foll

Page 21 - 4.3 Reset

The menu284.13 Preselecting automatic shutdownWhen the automatic shutdown is activated, the balance automatically switches itself off after a preselec

Page 22 - InFo oFF

The menu29ÅoFF 5`ÅoFF 10`Automatic shutdown after 5 minutesAs soon as the balance has not been operated for 5 minutes, it switches itself offautomatic

Page 23 - 4.6 Preselecting a function

Display, controls and connections of your PG-S balanceFront viewNo. Designation 1 Display 2 Weighing pan03 Leveling foot04 Control keys05 Model-spec

Page 24

The menu304.15 Setting display of the iconsonAuTo oFFAll icons appear in the display.If desired, you can also switch off the icons. They disappear aft

Page 25 - 4.9 Selecting repeatability

The menu31S. ALLS. AuToThe current value will be transferred after triggering of the Print/Transfer com-mand.Only stable values will be automatically

Page 26 - Unit 1

The menu327B-E7B-mo8B-mo7B-oddbd 1200bd 24004.19 Setting baud rate (data transfer rate)The data transfer rate (baud rate) determines the speed of the

Page 27

The menu334.22 Printing out or saving menu settingsIn this menu option you have the possibility to save all menu settings. You can also print out all

Page 28 - A" oFF

The menu34FThe record shown opposite is a specimen which can be printed out, e.g. withthe METTLER TOLEDO LC-P45 Printer. Depending on the selected set

Page 29 - FÙ StArt

Special applications and functions355. Special applications and functionsYour balance can do more than just weigh. Built-in applications and functions

Page 30

Special applications and functions36Now load the selected number of reference pieces.Then briefly press the «±» key. As long as the horizontal dashes

Page 31

Special applications and functions375.2 Percent weighingThe “Percent weighing” function allows you to weigh in to a preset value (100 %) and determine

Page 32 - 4.20 Setting parity/bit

Special applications and functions385.3 Formula weighingWith the formula weighing function you can weigh and totalize individual weights (components).

Page 33 - 4.21 Setting handshake

Special applications and functions39Add the first container to the weighing container.Then press the «“» key briefly. The display shows “- 1 -” briefl

Page 34

Contents4Contents1. Getting to know your PG-S balance␣ ... 61.1

Page 35 - 5.1 Piece counting

Special applications and functions40If a printer is attached to your balance, a record with the net total weight of allcomponents “N total”, the tare

Page 36 - METTLER TOL

Special applications and functions41Press and hold the «F» key again until the number “n” of all components weighedin so far is displayed.Press and ho

Page 37 - 5.2 Percent weighing

Special applications and functions425.4 Dynamic weighing of unstable weighing samplesThe functions “Dynamic weighing with automatic start” and “Dynami

Page 38 - 5.3 Formula weighing

Special applications and functions43MenuMenu -- 5 -- -- 1 --By pressing the «“» key briefly, you can select one of the available timeintervals (1, 2,

Page 39 - 1 Comp. 12.0 g

Special applications and functions44The set weighing time (time interval) remains stored until it is changed or thepower supply of the balance is inte

Page 40

Special applications and functions45CAL intCalÇlong5.6 Adjustment (calibration) with internal weightDepending on the setting selected in the menu (see

Page 41 - 43"1

Special applications and functions46The following displays appear during the adjustment (calibration):The internal adjustment weight is being loaded.T

Page 42 - t ≠ 3”

Special applications and functions475.7 Adjustment (calibration) with external weights (VariCal)Depending on the setting selected in the menu (see sec

Page 43

Special applications and functions48Place the requested weight in the middle of the weighing pan.During the adjustment the horizontal segments are dis

Page 44

Special applications and functions495.8 Test of the balance with internal weight or external weightsYou can always test the accuracy of your balance.

Page 45

Contents54.13 Preselecting automatic shutdown ... 284.14 S

Page 46

Special applications and functions50NotesYou can always abort an ongoing test by pressing the «C» key briefly.If the test can not be performed properl

Page 47

Special applications and functions51During the test, the horizontal segments are displayed.The balance now prompts you to remove your weight. Lift off

Page 48 - CAL donE

Further important information regarding your PG-S balance526 Further important information6.1 Error messagesError messages in the display draw your at

Page 49

Further important information regarding your PG-S balance53PG-S 13Error in zero setting (certifiable balancesonly)Zero setting outside zero setting ra

Page 50

Further important information regarding your PG-S balance54PG-S 161596RxDDATATxDIN 1)SGNDOUT 2)«HAND-SHAKE»6.3 Changing the protective cover6.4 RS232C

Page 51

Further important information regarding your PG-S balance5512436.5 LocalCAN universal interfaceAs an option, your PG-S balance can be retrofitted with

Page 52 - 6.1 Error messages

Technical data and optional equipment567.Technical data and optional equipment7.1 Technical data of the PG-S balancesPower supply100…240 V, 50/60 Hz,

Page 53

Technical data and optional equipment57Technical data PG3001-S PG5001-S PG8001-SReadability 0.1 g 0.1 g 0.1 gMaximum capacity 3100 g 5100 g 8100 gTari

Page 54 - 6.4 RS232C interface

Technical data and optional equipment587.2 Dimensions131225240194345240100366191280 421410

Page 55

Technical data and optional equipment597.3 Optional equipmentWith optional equipment from the METTLER TOLEDO product range, you can enhance the functi

Page 56

Getting to know your PG-S balance61. Getting to know your PG-S balanceThis section provides you with detailed information on your PG-S balance. Please

Page 57

Technical data and optional equipment60229140229150229100229070229060229050229065229130239270229115229116229118229145238495238494This optional equipme

Page 58 - 7.2 Dimensions

Appendix618. Appendix8.1 Overview of menu1)With certified balances, these menu options have a fixed setting and can not be changed.2)With certified ba

Page 59 - 7.3 Optional equipment

Appendix628.2 Conversion table for weight unitsUnit Gram Milligram Ounce Troy ounce Grain Pennyweightg mg oz ozt GN dwt(avdp)1 g 1 1000 0.03527396 0.0

Page 60

Appendix638.3 SOP (Standard Operating Procedure)In the documentation of a GLP test, the SOPs represent a relatively small but none the less very impor

Page 61 - 8. Appendix

Appendix64Check list for the production of SOPsAdministrative matters Yes No 1. Use of SOP blank forms 2. Name of the inspection and test equipment

Page 62 - Appendix

Appendix65AAbort 46, 48, 50, 51, 53Absolute weighing 24Accuracy test 22Adjustment operation 12Adjustment to acceleration due to gravity

Page 63

Appendix66GGLP 6, 12, 21, 54, 55, 59, 63Good Laboratory Practice 6, 12Graphic indicator 16HHandshake 18, 33Hazardous environment 8IIcon

Page 64

Appendix67Repeatability 25, 52, 57Repro-Set 25Reset 21RS232C interface 54SSafety 7, 8Saving settings 20Secure 33Self-test 11Se

Page 65 - 8.4 Index

To protect your METTLER TOLEDO product's future:METTLER TOLEDO Service assures the quality, measuring accuracy andpreservation of value of all ME

Page 66

Getting to know your PG-S balance71.3 What you should know about these instructionsThese instructions contain orientation aids which facilitate your s

Page 67

Getting to know your PG-S balance81.4 Safety has priorityPlease note the following instructions for safe and problem-free operation of your PG-S balan

Page 68 - Thank you

Putting the balance into operation92. Putting the balance into operationIn this section you will learn how you unpack and set up your new balance and

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire